[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
Enclavada en el v\u00e9rtice de un gran tri\u00e1ngulo geogr\u00e1fico que tiene por base el Mar Caribe, y por lados la rama de los Andes venezolanos y la rama de la Cordillera Oriental colombiana, C\u00facuta \u2014con un mill\u00f3n de habitantes\u2014 no es s\u00f3lo una frontera natural sino tambi\u00e9n pol\u00edtica y cultural, all\u00ed donde termina la zona monta\u00f1osa y empieza el valle del r\u00edo Zulia que va a conformar la gran cuenca transnacional del Lago de Maracaibo. En el per\u00edodo de la colonia espa\u00f1ola esta regi\u00f3n se convirti\u00f3 en el l\u00edmite pol\u00edtico-administrativo de lo que m\u00e1s tarde ser\u00eda Colombia y Venezuela, precisamente en el centro de una misma \u00e1rea natural, cultural y pol\u00edtica la cual redact\u00f3 su primera carta constitucional republicana \u2014Constituci\u00f3n de C\u00facuta o de la Gran Colombia\u2014 para una naci\u00f3n formada por lo que ahora son cuatro pa\u00edses: Venezuela, Colombia, Panam\u00e1 y Ecuador.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1-CUENCA-DEL-LAGO-DE-MARACAIBO-min.png” title_text=”1-CUENCA-DEL-LAGO-DE-MARACAIBO-min” align=”center” _builder_version=”4.4.6″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.4.6″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
Durante el siglo XIX, C\u00facuta ejerci\u00f3 de puerto comercial agroexportador junto a San Crist\u00f3bal (T\u00e1chira), con salida al mundo e inmigraci\u00f3n extranjera por la ruta de Maracaibo (Zulia), en un proceso fruct\u00edfero de integraci\u00f3n regional s\u00f3lo interrumpido ocasionalmente por las sucesivas guerras civiles en los dos pa\u00edses. Entre los a\u00f1os sesenta y ochenta del siglo XX, emigrantes de todas las regiones de Colombia contribuyeron al desarrollo de los estados venezolanos de T\u00e1chira, Zulia y M\u00e9rida, en plena bonanza petrolera en la conocida entonces como Venezuela Saudita. Parad\u00f3jicamente, los hallazgos de petr\u00f3leo en el lecho del lago Maracaibo (Venezuela) y en la selva del Catatumbo (Colombia) en la primera mitad del siglo XX, abortaron las expectativas comerciales de los peque\u00f1os capitales locales y revivieron las divisiones lim\u00edtrofes con un traum\u00e1tico cambio de la apreciaci\u00f3n natural y cultural dentro de una misma \u00e1rea vital. Abandonada la extracci\u00f3n de crudo por la Colombian Petroleum Company tras cincuenta a\u00f1os de succi\u00f3n, contaminaci\u00f3n y licencia para acabar con la comunidad ancestral \u2014Bar\u00ed\u2014, apenas qued\u00f3 vigente en el lado colombiano el cruce de caminos del contrabando y todos los agentes del conflicto armado \u2014fuerza p\u00fablica, guerrillas, paramilitares\u2014con un paisaje de econom\u00edas l\u00edcitas e il\u00edcitas \u2014narcotr\u00e1fico, *bachaqueo a gran escala, explotaci\u00f3n de carb\u00f3n, plantaciones de palma africana\u2014en una espiral de desatenci\u00f3n estatal, pobreza y violencia agravada hoy en medio de la aguda crisis migratoria.<\/p>\n
*Bachaqueo: actividad ilegal que consiste en revender los productos b\u00e1sicos subsidiados por los que millones de venezolanos hacen horas de fila a diario.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2-PANORAMICA-DE-CUCUTA-rodrigo-sandoval-min.png” title_text=”2-PANORAMICA-DE-CUCUTA-rodrigo-sandoval-min” align=”center” _builder_version=”4.4.6″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
El cierre unilateral de la frontera venezolana en 2015, con la expulsi\u00f3n de al menos diez mil colombianos previamente exiliados a Venezuela debido al conflicto armado de Colombia, revel\u00f3 un primer s\u00edntoma de la marea migratoria \u2014esta vez de venezolanos huyendo hacia Colombia\u2014 que alcanza hoy los 4.8 millones y no cesa, en pos de alimentos, medicinas y productos b\u00e1sicos, a trav\u00e9s de una frontera porosa caracterizada por un fuerte v\u00ednculo transnacional con epicentro en C\u00facuta, donde m\u00e1s que l\u00ednea divisoria lo que ha existido hist\u00f3ricamente es un n\u00facleo de convergencias familiares, culturales y comerciales desde tiempo precolombino. Como el cuello de un reloj de arena, el puente internacional Sim\u00f3n Bol\u00edvar es el eje en torno al cual se concentran cientos de miles de venezolanos para una vez cruzado hacinarse en C\u00facuta o dispersarse por distintos lugares de Colombia, el continente y el mundo. Buena parte de esta poblaci\u00f3n permanece en la zona lim\u00edtrofe, yendo y viniendo para recoger y llevar provisiones y recursos en lo que se conoce como \u201cmigraci\u00f3n pendular\u201d.<\/p>\n
Si bien el \u00e1rea es tambi\u00e9n hoy un corredor para el tr\u00e1fico de armas, drogas, contrabando y combustibles, es la magnitud del \u00e9xodo venezolano, comparable s\u00f3lo al de Siria \u2014pero movido aqu\u00ed por el hambre y no por un conflicto b\u00e9lico declarado\u2014 lo que finalmente ha atra\u00eddo la atenci\u00f3n del mundo en medio de la actual crisis migratoria global.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/3-PUENTE-INTERNACIONAL-SIMON-BOLIVAR-JP-COHEN-min.png” title_text=”3-PUENTE-INTERNACIONAL-SIMON-BOLIVAR-JP-COHEN-min” align=”center” _builder_version=”4.4.6″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
La aceleraci\u00f3n y profundizaci\u00f3n mundial de los procesos de globalizaci\u00f3n frente a la concepci\u00f3n secular de Estado-naci\u00f3n, ha radicalizado los gestos en torno a los movimientos migratorios, las fronteras y los estatutos de seguridad, dando lugar a que la frontera como concepto e hito emerja con inusitada fuerza ocupando un lugar central en la opini\u00f3n p\u00fablica, los debates pol\u00edticos e intelectuales, la gesti\u00f3n diplom\u00e1tica y la producci\u00f3n art\u00edstica.<\/p>\n
JUNTOS APARTE, Encuentro Internacional de Arte, Pensamiento y Fronteras, es una iniciativa de la sociedad civil con car\u00e1cter cosmopolita, surgida como respuesta ante la severa situaci\u00f3n, que contiene una propuesta integral de desarrollo para el \u00e1rea transfronteriza a trav\u00e9s del arte con \u00e9nfasis en la diversidad cultural, las condiciones de la paz y el desarrollo sostenible en un marco s\u00f3lido de relaciones internacionales, de manera que m\u00e1s all\u00e1 de intentar sobrellevar la situaci\u00f3n de emergencia, la ciudad lidere un proceso de debate y reflexi\u00f3n en torno al ser y al sentir fronterizo con respuestas globales viables y una puesta en valor de la identidad propia mediante el di\u00e1logo con el mundo, transformando la adversidad coyuntural en una gran oportunidad para el desarrollo con justicia social y la convivencia civil.<\/p>\n
El \u00f3rgano gestor de JUNTOS APARTE es la Fundaci\u00f3n El Pilar, una organizaci\u00f3n civil local sin fines de lucro, comprometida con la construcci\u00f3n de ciudadan\u00eda y el apoyo profesional a las artes y la cultura en la cuenca transnacional del Lago Maracaibo, entre Colombia y Venezuela. El Pilar incorpora patrones innovadores de gesti\u00f3n, investigaci\u00f3n y producci\u00f3n cultural, ofreciendo modelos acordes al contexto, apostando por la identidad, la internacionalizaci\u00f3n y la productividad del territorio. JUNTOS APARTE obtuvo ya desde su nacimiento el importante aval Marca Pa\u00eds Colombia \u2014estrategia de competitividad del gobierno nacional y el sector privado que busca posicionar una imagen positiva del pa\u00eds en el extranjero\u2014, siendo el primer proyecto c\u00edvico del noreste colombiano en alcanzar dicha distinci\u00f3n.<\/p>\n
JUNTOS APARTE es un evento adscrito a la Bienal Internacional de Arte Contempor\u00e1neo de Am\u00e9rica del Sur BIENALSUR \u2014organizada por la universidad p\u00fablica argentina Universidad Nacional de Tres de Febrero\u2014, la cual act\u00faa en m\u00e1s de 47 ciudades de 21 pa\u00edses como una red transnacional que apuesta por el di\u00e1logo y la confianza entre los pueblos a trav\u00e9s del arte. Tras ser seleccionado en convocatoria mundial entre m\u00e1s de 2500 propuestas de 78 pa\u00edses, en 2017 JUNTOS APARTE fue ratificado como programa permanente de BIENALSUR, y posteriormente C\u00facuta fue declarada \u201cCapital BIENALSUR\u201d junto a Buenos Aires en 2019, gracias al impacto ciudadano y medi\u00e1tico alcanzado por esta iniciativa fronteriza.<\/p>\n
El objetivo del programa es acercar trabajos, debates y autores a este lugar, que visto desde el contexto global y desde el centro de los dos pa\u00edses es una periferia, pero para la regi\u00f3n transfronteriza se trata de una misma casa atravesada precisamente en su centro por una l\u00ednea de frontera. Una oportunidad \u00fanica para aproximar el arte que habla de los m\u00e1rgenes \u2014y que usualmente se limita a circular por los centros\u2014 a los habitantes sumergidos en la complejidad que en diversas fronteras del mundo y de la mente reflejan estos trabajos.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/UNIMINUTO-min.png” title_text=”UNIMINUTO-min” align=”center” _builder_version=”4.4.6″ hover_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
La ciudad como escenario de los acontecimientos ofrece un circuito por sus cuatro inmuebles patrimoniales dedicados a la cultura \u2014Centro Cultural Quinta Teresa, Biblioteca P\u00fablica Julio P\u00e9rez Ferrero, Casa Museo Torre del Reloj, Museo Norte de Santander y Ciudad de C\u00facuta\u2014 comunicados entre s\u00ed para albergar cuatro exposiciones colectivas que abordan cuatro conceptos o temas espec\u00edficos cuyo conjunto configura una cartograf\u00eda en torno a lo fronterizo. Un ciclo audiovisual, un programa pedag\u00f3gico con talleres y conferencias, procesos de creaci\u00f3n-investigaci\u00f3n in situ e intervenciones de car\u00e1cter participativo en el espacio p\u00fablico, completan el mapa del evento en distintos puntos del \u00c1rea Metropolitana de C\u00facuta, donde artistas y pensadores de referencia global dialogan con autores que en la regi\u00f3n abordan la realidad fronteriza.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/5-MAPA-CENTRO-AREA-MET-min.png” title_text=”5-MAPA-CENTRO-AREA-MET-min” align=”center” _builder_version=”4.4.6″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
La primera edici\u00f3n de JUNTOS APARTE 2017 cont\u00f3 con la presencia de 61 artistas* y pensadores, 36 internacionales de 18 pa\u00edses, 6 nacionales, 24 regionales (Norte de Santander y T\u00e1chira) y un total de 9027 asistencias de p\u00fablico. Cuatro conceptos \u2014migraci\u00f3n, restricci\u00f3n, ciudadan\u00eda y movilidad\u2014 articulados en sendas exposiciones colectivas \u2014Estado de excepci\u00f3n, La b\u00fasqueda del otro, Mi Tierra y Vaiv\u00e9n, respectivamente\u2014 vertebraron una lectura cruzada en torno a lo fronterizo seg\u00fan las visiones de distintos sitios del planeta incluyendo la frontera Colombia-Venezuela.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.4.6″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
*Relaci\u00f3n de artistas participantes en el circuito expositivo 2017: Adrian Paci (AL), Adri\u00e1n Preciado (VE), Alexander Ap\u00f3stol (VE), Angie J\u00e1come (CO), Antonio Caro (CO), Carlos Zerpa (VE), Carmen Ludene (VE), Daniela Ortiz (PE), Francis Al\u00ffs (BE), Gabriel Castillo (CO), Grecia Quintero (CO), Iv\u00e1n Argote (CO), Jaime Mart\u00ednez \u201cPekoz\u201d (CO), Jordi Colomer (ES), Los Carpinteros (CU), Marcelo Brodsky (AR), Marcos \u00c1vila Forero (CO\/FR), Margarita Pineda (CO), Matteo Guidi y Giluliana Racco (IT\/CA), Mauricio S\u00e1nchez (CO), MO Colectivo (CO), Noem\u00ed Vega (CO), N\u00faria G\u00fcell (ES), Orlando Rojas (CO), \u00d3scar Iv\u00e1n Roque (CO), Patricia G\u00f3mez y Mar\u00eda Jes\u00fas Gonz\u00e1lez (ES), Pablo Helguera (MX), Raimond Chaves y Gilda Mantilla (CO\/PE), Rub\u00e9n Verd\u00fa (VE), Samir Quintero (CO), Slavs and Tatars (PO\/IN), Taller El Hueco (CO), Teresa Margolles (MX), Timea Oravecz (HU), Wilmer Useche (CO), Yosman Botero (CO)<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/inauguracion-min.png” title_text=”inauguracion-min” align=”center” _builder_version=”4.4.6″ hover_enabled=”0″][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
A esto se sum\u00f3 un Programa pedag\u00f3gico con la colaboraci\u00f3n de Giuliana Racco, distribuido por diversos auditorios institucionales, educativos y culturales, con conferencias y talleres de la mano de artistas como Raimond Chaves, Jorge Garc\u00eda, Daniela Ortiz, Adrian Paci y Avelino Sala; pensadores como el soci\u00f3logo Boaventura de Sousa Santos, escritores como Jos\u00e9 Lu\u00eds Coraz\u00f3n, motivadores como Pedro Medina, editores como los espa\u00f1oles Equipo Sublime o abogados como la Doctora en Derecho Internacional P\u00fablico, Angelina Jaff\u00e9, otrora cabeza de la Comisi\u00f3n de Negociaci\u00f3n Lim\u00edtrofe con Colombia. El ciclo audiovisual cont\u00f3 con obras de creadores extranjeros (Derzu Campos, Juanli Carri\u00f3n, Bego\u00f1a Egurbide, Muntadas, Mar\u00eda Ruido, Mireia Sallar\u00e8s), la colombiana Milena Bonilla y los autores regionales Geovany Arias, Calentado Producciones, Gabriel Castillo y Jos\u00e9 Rodr\u00edguez, abordando desde sus perspectivas la relaci\u00f3n Europa-Magreb, M\u00e9xico-Estados Unidos, Estados Unidos-Uni\u00f3n Europea y Colombia-Venezuela.<\/p>\n
Destacaron por su naturaleza innovadora la intervenci\u00f3n en espacio p\u00fablico El hombre bala, bajo una carpa en la explanada exterior del CC Unicentro C\u00facuta, donde fue proyectado el video One Flew Over The Void (Bala perdida) del reconocido artista venezolano Javier T\u00e9llez; La Gran Colombia, acci\u00f3n participativa-discursiva del referente del arte conceptual colombiano Antonio Caro, con ciudadanos de los pa\u00edses integrantes de dicha naci\u00f3n, y La casa en la frontera, intervenci\u00f3n \u2014instalaci\u00f3n, charla, videoarte y libro\u2014 del fil\u00f3logo y artista cucute\u00f1o Juan Carvajal Franklin (CO) en la Universidad Minuto de Dios, emplazada en la casa republicana que fue sede del Consulado de Venezuela en C\u00facuta en tiempos de m\u00e1xima integraci\u00f3n regional.<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/hombre-bala-min.png” title_text=”hombre bala-min” align=”center” _builder_version=”4.4.6″ hover_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_text _builder_version=”4.4.6″]<\/p>\n
Merecen especial menci\u00f3n los proyectos en proceso desarrollados por la artista mexicana Teresa Margolles y el artista e investigador holand\u00e9s Melle Smets, invitados expresamente a abordar desde sus estrategias y dispositivos esta realidad. El proyecto de Margolles es un trabajo de campo en el Puente Internacional Sim\u00f3n Bol\u00edvar, en el que la artista establece v\u00ednculos directos con individuos y comunidades que sobreviven en sus inmediaciones. De all\u00ed emergen archivos visuales, fotogr\u00e1ficos, videogr\u00e1ficos, orales y sonoros para producir artefactos impregnados de una contundente carga simb\u00f3lica, en la l\u00ednea conceptual que caracteriza su trabajo; la autora ha continuado su proceso en C\u00facuta de manera aut\u00f3noma y ciudades como Rotterdam, Bogot\u00e1, Madrid o Par\u00eds han sido sede de parte de los resultados. Por otro lado, Mental Border Control \u2014MBC\u2014, Control de Bordes Mentales, es un laboratorio de contexto en el que Melle Smets junto con Natalia Castillo, la colaboraci\u00f3n del cucute\u00f1o Dan Gamboa y la participaci\u00f3n de diversos entes educativos de la ciudad, abordan las fronteras ps\u00edquicas que no por invisibles son menos reales, para levantar una cartograf\u00eda de espacios cercados por la mente en el interior de la ciudad. El proceso dividido en tres bloques \u2014individuos y comunidades, productos y mercanc\u00edas, fauna y medio ambiente\u2014 toma el pulso a la grave emergencia de la frontera, visibilizando el l\u00edmite m\u00e1s all\u00e1 del territorio: en la socializaci\u00f3n, en la mirada, en la construcci\u00f3n y asunci\u00f3n de imaginarios o en el espacio p\u00fablico.<\/p>\n
El cierre de Mental Border Control fue tambi\u00e9n el acto de clausura de JUNTOS APARTE 2017, un encuentro entre todas las personas que hicieron posible la primera edici\u00f3n, en la que fuera la \u00faltima apropiaci\u00f3n ciudadana del emblem\u00e1tico Monumento a Cristo Rey, justo antes de su reforma. Como colof\u00f3n, la cultura que est\u00e1 en los m\u00e1rgenes y la resistencia representada en el hip-hop, intervino con un gran concierto brindado por el reconocido rapero y activista cucute\u00f1o Ahiman.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.4.6″][et_pb_image src=”https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/8-LABORATORIO-DE-CONTEXTO-MENTAL-BORDER-CONTROL-MELLE-SMETS-JUNTOS-APARTE-2017-min.jpg” title_text=”8-LABORATORIO-DE-CONTEXTO-MENTAL-BORDER-CONTROL-MELLE-SMETS-JUNTOS-APARTE-2017-min” _builder_version=”4.4.6″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JUNTOS APARTE Km 4956 de BIENALSUR Enclavada en el v\u00e9rtice de un gran tri\u00e1ngulo geogr\u00e1fico que tiene por base el Mar Caribe, y por lados la rama de los Andes venezolanos y la rama de la Cordillera Oriental colombiana, C\u00facuta \u2014con un mill\u00f3n de habitantes\u2014 no es s\u00f3lo una frontera natural sino tambi\u00e9n pol\u00edtica y […]<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-308","page","type-page","status-publish","hentry"],"lang":"es","translations":{"es":308,"en":371},"pll_sync_post":{"es":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393,"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/308\/revisions\/393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juntosaparte.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}